pg电子旺旺旺爆分视频

登金山寺，同德水吕元笈、毗陵羊右荪、暨绪山、效标两兄

孤峰突兀出江心，不惮龙潭万丈深。

共羡楼台同贝阙，独听钟鼓似仙音。

城名铁瓮围遥岸，树拥焦山接近岑。

此日登临偕胜友，阳春难和愧巴吟。

【疑难注释】

（1）金山寺：位于江苏省镇江市西北长江南岸的金山上，寺庙始建于东晋，是中国著名的佛教寺庙其一。

（2）德水吕元笈、毗陵羊右荪、暨绪山、效标两兄：德州吕元笈，是作者哥哥张国枢的老丈人。常州武进羊翘，字右荪，父亲羊南曜，武进《羊氏宗谱》。绪山：九世张尽职，字叙山，与作者同族同辈。效标：九世张国标，字孝标，作者四叔家儿子。

（3）突兀：高耸的样子，形容金山寺所在的金山孤峰高耸于江面之上。

（4）不惮：不害怕，不畏惧。这里指诗人及友人不畏江水深邃，勇敢攀登金山。

（5）贝阙：用贝壳装饰的宫阙，常用来形容极其美丽或珍贵的建筑，此处借指金山寺的楼台之美。

（6）仙音：神仙弹奏的音乐，形容声音美妙动听，此处指金山寺的钟鼓声如同天籁之音。

（7）铁瓮：指铁瓮城，即镇江城，因传说有贮水瓮而得名，此处代指镇江城。

（8）焦山：位于长江中流的一座小岛，与金山隔江相望，景色秀丽。

（9）接近岑：接近山巅的意思，岑为小而高的山。

（10）胜友：良友，才德兼备的朋友。

（11）阳春：原指春天，也常用来比喻高雅的艺术作品或文学风格，此处可能是诗人自谦，认为自己难以和友人（尤其是“巴吟”所代表的某位或某些以诗文著称的友人）相提并论。

（12）巴吟：可能是指巴地（今四川东部及重庆一带）的诗人或文学作品，因巴地自古文风昌盛，此处借以赞美友人的诗文才华，或特指某位友人的诗作。

【语体意译】

有座孤峰高高地矗立在江中心，它可不怕那龙潭里的万丈深渊。我们都羡慕那楼台像海里的贝壳宫殿一样美，独自听着钟鼓声，感觉就像是天上传来的仙乐。

这座城叫铁瓮城，它像围墙一样远远地包围着河岸，而树木簇拥的焦山就靠近着山岭。今天我和好朋友们一起登上这里，感受这美景，可是我的诗才实在难以和春天的美景相匹配，真是惭愧得比不上古代诗人巴金的吟咏啊。

【诗文赏析】

描绘了诗人与友人共游金山寺的壮丽景象。诗中“孤峰突兀出江心”一句，生动地展现了金山寺的地理位置之险峻。随后，“共羡楼台同贝阙，独听钟鼓似仙音”描绘了金山寺的宏伟建筑与悠扬的钟声，营造出一种超凡脱俗的意境。诗人还提到铁瓮城与焦山，进一步丰富了画面的层次感。最后，诗人以“此日登临偕胜友，阳春难和愧巴吟”作结，表达了对友人的深厚情谊及自己才疏学浅的谦逊。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。